Armastus annab loodusele elavust. Värvide, kevade, lillede kujundid täidavad elu liikumise ja rõõmuga ning vaid aeg voolab rahulikult ja katkematult nagu vesi.
L‘amore rende la natura più viva. Le metafore dei colori, la primavera, i fiori, riempiono la vita con ritmo e gioia, e così il tempo, come l‘acqua scorre tranquillamente e senza fermarsi mai.
Mīlestība stiprina raksturu. Krāsas, pavasaris un ziedi pilda dzīvi ar prieku un satraukumu. Laiks plūst rāmi un nemitīgi kā ūdens.
Meilė suteikia gamtai gyvybiškumo. Spalvų, pavasario, gėlių įvaizdžiai pripildo gyvenimą judėjimo džiaugsmo ir tik laikas teka ramiai ir nenutrūkstamai kaip vanduo.
Love makes nature more lively. The metaphors of colours, spring, flowers, fill life with rhythm and joy, and so time, like water, passes smoothly and ceaseless.

EN This project has been funded with support from the European Commission. This website reflects the views only of the Project Participants and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

ES El presente proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea. La página web de este proyecto es responsabilidad exclusive de su autor y co-partícipates. La Comisión no es responsable del uso que pueda hacerse de la información aquí difundida.

ET Projekti on rahaliselt toetanud Euroopa Komisjon. Projekti sisu peegeldab projekti partnerite seisukohti ja Euroopa Komisjon ei ole vastutav selles sisalduva informatsiooni kasutamise eest.

IT Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione Europea. Il sito internet di questo progetto rispecchia l’opinione degli autori. La Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in esso contenute.

LT Šis projektas finansuojamas remiant Europos Komisijai. Šio projekto interneto svetainė atspindi tik projekto dalyvių požiūrį, todėl Komisija negali būti laikoma atsakinga už bet kokį jame pateikiamos informacijos naudojimą.

LV Šis projekts tika finansēts ar Eiropas Komisijas atbalstu. Šī projekta tīmekļa vietne atspoguļo vienīgi projekta dalībnieku uzskatus, un Komisijai nevar uzlikt atbildību par tajā ietvertās informācijas jebkuru iespējamo izlietojumu.